felixwaynew34｜痞客邦

印度語口譯工作立委一句你不感覺不倫不類嗎，對行政院長賴清德炮火全開，因為我國駐德代表謝志偉，主辦的國慶酒會，布條上有中華民國的中文字樣，然則德文部門卻尚有文章，因為德文寫的是慶賀一個民主政體106年生日，國名不見了。行政院長賴清德顯然狀況外，只說會進一步認識，再進行陳訴翻譯社從畫面中可以清楚看到，紅布條上，上頭的中文版本沒問題，但下面那句德文，翻譯是慶祝一個民主政體106年生日，不見中華民國，對照102年的國慶酒會，中文外文都有寫到中華民國，明顯分歧。話題一出，交際部也趕忙出面滅火，強調會再去認識駐德代表謝志偉翻譯特別意圖，不外這樣翻譯用詞，已經惹出很多爭議。

(繼續閱讀...)

alexanih7yad8 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Dec 27 Wed 2017 07:42
Google翻譯再進級！即時鏡頭周全支援繁體中文

瑞典文翻譯

廣受利用者好評的即時鏡頭翻譯Word Lens正式加入中文與英文翻譯即時互譯，成為此功能第29個支援翻譯說話翻譯社相較於圖片翻譯功能，即時鏡頭翻譯僅需以動作裝配鏡頭對準想要翻譯翻譯文本，翻譯成果就會透過螢幕即時顯示，排版字型也將以最切近原文翻譯方式出現，讓使用者非論是看路標、認菜名等等觀光常見的需求，都能在眨眼之間快速完成！今朝即時鏡頭翻譯已支援法文、德文、西班牙文、俄文等語言與英文互譯。

(繼續閱讀...)

alexanih7yad8 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Dec 26 Tue 2017 23:18
嬰靈纏身被下符? 女神壇問事進程竟被po網　祖靈夜夜吸陽氣宮廟開壇作法索價3萬

西語口譯職缺姐弟倆來到神壇問事，自稱義工的李姓女子絡續說著所謂的神翻譯語言天語，過程當中手還赓續比劃，說完一旁被稱為王傳授的男人入手下手翻譯王姓男子說林姓女信眾遭人下咒，且現在住的房子裡住著前屋主的祖靈，夜夜在接收陽氣，得快點處置懲罰，不過，還有其他問題得解決神壇人員說女信眾被兩個嬰靈隨著，聖母三媽會幫手處置懲罰，費用三萬元，女信眾當下付了部份款項，但弟弟質疑真實性，最後打住沒再給錢，不外，姐弟兩切切沒想到，神壇竟將他們問事過程全ＰＯ網當宣揚而面臨指控自稱神壇義工的李姓女子和被王姓須眉出頭具名，還現場做法否定造假超自然氣力到底存不存在見人見智，林姓女信眾說他也決定不究查，不外，要求神壇將他問事畫面撤下，不要造成二次傷害。

高雄産生一起宮廟問事膠葛！一位住台南翻譯林師長教師在臉書指控，高雄一間神壇說姐姐被嬰靈纏身，還被下符，甚至說他們家中住著前屋主翻譯祖靈，夜夜吸收他們的陽氣，得趕忙處置懲罰，開口要價三萬元，林師長教師的姐姐當下信了先付一萬元，但回家後越想越差錯，感覺對方仿佛假借神明之名哄人，而更讓他們不滿的是，神壇竟將全部問事過程ＰＯ網當宣傳，但遭指控翻譯兩名神壇人員出頭具名喊冤，絕沒造假哄人翻譯社

(繼續閱讀...)

alexanih7yad8 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top