alexanih7yad8 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
alexanih7yad8 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
奧特曼文翻譯翻譯社
古代中醫文獻裡的「癬」並不是特指一種皮膚病,而是包括許多種皮膚病:有從外形定名的癬如「牛皮癬」(指皮膚病像牛頸子的皮,又厚又堅韌)、「金錢癬」(指皮膚病的外形圓圓的似銅錢)、「濕癬」(指抓了會流湯流水的皮膚病)、「乾癬」(指皮膚病的患處乾燥、抓了有白屑)、「松皮癬」(指皮膚病的外形似松樹的皮),有依發病時候定名的癬如「奶癬」(指於小孩哺乳期間所發生的皮膚病),有依病程定名的癬如「頑癬」(指固執難醫的皮膚病),也有依感染源定名的癬如「疥癬」(由疥蟲傳染所釀成的皮膚病),這些「癬」病以現代醫學來說屬於良多分歧類的疾病,並不是單一的病。
alexanih7yad8 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
杜阿拉語翻譯翻譯社援引自: http://blog.udn.com/salvadt4lj2w/111114014有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
依班文翻譯翻譯社
alexanih7yad8 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
專業筆譯翻譯社
豬式國語就是台語直接翻啦!玉女歌手王芷蕾也顧不得形象笑了起來,豬哥亮對著王芷蕾說:「我講話你不要笑,這樣我怎麼談事情?目前在談生意啊!」說慣了台語,碰上國語拜候,再卡也得訪,成了歌廳秀的另類笑點。(整理:實習編纂吳欣怡)
alexanih7yad8 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
英語筆譯翻譯社援引自: http://blog.udn.com/jimeney7eb3p/111465022有關各國語文翻譯公證的問題接待諮詢萬國翻譯公司02-23690931
本文來自: http://blog.udn.com/barretdef2e/110744726有關列國語文翻譯公證的問題迎接諮詢萬國翻譯公司02-23690931
alexanih7yad8 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
alexanih7yad8 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
世界文翻譯翻譯社
亞冠賽台灣隊已經飛到日本準備揮棒出擊,不外日本官網選手名單卻讓人看傻了眼,同一獅林祐樂被直接翻譯成林祐「輕鬆」、富邦球員范國宸的姓更是直接被翻譯變成「粉絲」國宸;韓國隊選手還有人更尷尬被翻譯成口服避孕藥,本來這是內建的翻譯系統,直接翻譯沒經由審核才會出糗翻譯
alexanih7yad8 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
葡萄牙文口譯薪水翻譯社援用自: http://blog.udn.com/salvadt4lj2w/111114014有關列國語文翻譯公證的問題接待諮詢天成翻譯公司02-77260931 ★公司網址:www.megatran.com.tw
alexanih7yad8 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
alexanih7yad8 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()