close

伊洛幹諾語翻譯

Read: Colossians 3:9–17 | Bible in a Year: Genesis 36–38; Matthew 10:21–42

Putting these principles into practice may often be a work in progress, but that is what Jesus calls us to. What we as believers hold in common is our love for Him. On that basis, we pursue understanding, peace, and unity as members of the body of Christ.

Here there is no Gentile or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian 翻譯公司 slave or free, but Christ is all 翻譯公司 and in all. Colossians 3:11

尋求合一

9.https://translate.google.com.tw/#en/zh-TW/His%20personality%20pulsates%20in%20every%20word.%20No%20

When Paul wrote to the first-century church at Colossae, he was well aware of the diversity of its members. He reminded them 翻譯公司 “Here there is no Gentile or Jew 翻譯公司 circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave or free, but Christ is all, and in all” (Colossians 3:11). In a group where surface as well as deeper differences could easily divide people, Paul urged them to “clothe [themselves] with compassion, kindness 翻譯公司 humility, gentleness and patience” (v. 12). And over all these virtues, he told them to put on love “which binds them all together in perfect unity” (v. 14).

浏覽: 歌羅西書3章9-17節 | 全年讀經進度: 創世記36-38章;馬太福音10章21-42節

婉君: 

推薦連結:

Growing up during the 1950s 翻譯公司 I never questioned racism and the segregation practices that permeated daily life in the city where we lived. In schools 翻譯公司 restaurants 翻譯公司 public transportation, and neighborhoods 翻譯公司 people with different shades of skin color were separated.

直到1968年,當我接受美國陸軍根本練習時,我 翻譯立場才有所改變 翻譯社在我們這群年青人傍邊,有很多來自不同文化的族群。我們很快就曉暢,大師要彼此瞭解、相互接納和配合合作,才能完成指定 翻譯任務。

By David C. McCasland | See Other Authors

My attitude changed in 1968 when I entered US Army Basic Training. Our company included young men from many different cultural groups. We soon learned that we needed to understand and accept each other, work together, and accomplish our mission.

要實踐這些真谛,是不成能一揮而就的,但這恰是耶穌對我們的呼召。我們基督徒的配合點就是對耶穌 翻譯翻譯社藉此,我們齊心尋求彼此瞭解、彼此友善與合一,互為肢體。讓我們在美妙的多元性中,在基督裡追求更美 翻譯合一 翻譯社

Pursuing Unity

6.【真理篇】福音

7. 【 內涵生涯 】 內在生活 第一章 淩晨的光陰 慕安得烈作 劉秀慧牧師譯   

8.  https://traditional-odb.org/2018/01/15/追求合一/

Christ’s love creates unity in the midst of diversity.

     https://odb.org/2018/01/15/pursuing-unity/

當保羅寫信給第一世紀的歌羅西教會時,他也熟知會眾的多元性。他在信中提示他們:「在此其實不分希臘人、猶太人、受割禮的、未受割禮 翻譯、化外人、西古提人、為奴的、自立的,唯有基督是包孕一切,又住在大家之內」(歌羅西書3章11節)。在一個群體中,不管是外面或是深層的差異,都可等閑造成份化 翻譯社所以,保羅勸他們要「存同情、恩慈、謙遜、溫順、忍耐的心」(12節)。而且在這一切德性之外,他還要他們存著愛心,「因為愛心就是聯系全德 翻譯(14節)

尋求合一

在此其實不分希臘人、猶太人、受割禮的、未受割禮的、化外人、西古提人、為奴 翻譯、自立的,惟有基督是包孕一切,又住在大家以內。-歌羅西書3章11節

歌羅西書3章11節列出了居住在古歌羅西的不同群體。我們最熟悉 翻譯是猶太人(以色列的子孫)和希臘人(一般指外邦人,就長短猶太人)。保羅用受割禮的(猶太人)和未受割禮的(外邦人)來區分這兩個群體 翻譯社然後,他又指出化外人、西古提人、為奴 翻譯和自立的。為奴的和自主的,兩者的區別不言而喻。西古提人是指蠻橫 翻譯遊牧部落,化外人則指不會說希臘語而被視為沒有受過教化的人。是以,這裡枚舉的是種族、說話、經濟和社會各個不同層面 翻譯群體,但這些人全都在十字架下找到了同等的根底。

 英文經文廣播Biblegateway.com 用滑鼠點  Read:  選英王欽定版King James Version(用滑鼠點連結,收聽請 按喇叭符號)

Amid all our wonderful diversity, we pursue an even greater unity in Christ.

我成長於50年代 翻譯美國,我所棲身的城市實驗種族隔離辦法,對於這一點我從未質疑 翻譯社在黉舍、餐廳、公眾交通系統和鄰里間,分歧膚色的人都必需有所區隔。

1點擊《靈命日糧-網路廣播odb.org,在新視窗選擇語言英文    (中文 翻譯公司請點畫面放大中文視窗Traditional-odb.org) 翻譯公司 點選日期2018年115, 角符號 翻譯公司入手下手廣播(請點擊odb.org進入連結);或另開視窗直接點保舉連結8 翻譯社

2. 英文廣播女聲讀經時 翻譯公司請點 Read:  歌羅西書3章9-17節 (Colossians 3:9–17) 翻譯公司新視窗有

3點三角符號, 反複收聽 翻譯公司或跟著朗誦.建議用耳機扶助專心結果比較好.

4. 全年讀經進度英文Bible in a Year:  請點Genesis 36–38; Matthew 10:21–42主動打開一個新視窗Biblegateway.com含經文,點喇叭會開起廣播視窗,請點起頭播音

5. 如欲參考或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要 翻譯舊約新約聖經

6. 單字: google.com翻譯、發音查詢;或直接點推薦貫穿連接9


2018年1月15日

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

基督的愛在多元之中締造合一。
作者: 麥大衛 | 其他作者

靈糧透視

1. https://tw.voicetube.com/  (看影片學英文)

2.英語教室 每日說英文

3.【屬靈爭戰】 異夢與異象 (屬靈設備)

4.【經典故事】青年聖經講座 - 但以理書(八)707 陳希曾博士主講

5. 《靈命日糧-網路廣播odb.org》點選日期,點開網路廣播或選其他說話英文    或 中文     Traditional-odb.org (請點擊進入連結)

Jesus, unite our hearts in love so we may encourage each other and honor You.

請按步調1.點擊進入靈命日糧保持



文章出自: http://blog.udn.com/1698/109921905有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 alexanih7yad8 的頭像
    alexanih7yad8

    felixwaynew34

    alexanih7yad8 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


    留言列表 留言列表

    發表留言