[新聞] N很調皮「玩壞台灣翻譯！」 VIXX老么解－felixwaynew34

英文口譯N很油滑「玩壞台灣翻譯！」　VIXX老么解圍：最厭惡N了 http://star.ettoday.net/news/988270 ETtoday 記者吳睿慈／綜合報道南韓男團VIXX 13日在台北國際會議中間舉行Showcase，隊長N雖在日前産生中暑暈倒不測，6人仍全員到齊，以《Fantasy》、《Desperate》揭開序幕，他們穿著全身黑翻譯帥氣套裝登場，別離以中文自我介紹，KEN自誇笑喊「我是可愛的Ken」，N則是暗示要帶伴手禮回家翻譯社 http://cdn2.ettoday.net/images/2726/d2726205.jpg

▲▼VIXX相隔2個月訪台開唱。（圖／記者李毓康攝） http://cdn2.ettoday.net/images/2726/d2726184.jpg

VIXX時隔2個月訪台，對於台灣美食念茲在茲，N不息喊著：「我爸媽還特殊交代我要買牛軋糖餅乾回家，阿誰要放進微波爐10秒才會QQ的很好吃。」對食物相當有研究，Ravi雖在控制飲食，也不息透露表現「每次來台灣都有個不喜歡的是，就是器材實在太好吃了。」 http://cdn2.ettoday.net/images/2726/d2726186.jpg

▲▼N爸媽交代指定要帶伴手禮回家，Ravi則是在減肥不克不及吃太多很疾苦。（圖／記者李毓康攝） http://cdn2.ettoday.net/images/2726/d2726190.jpg

連續帶來多首歌舞演出，VIXX搬出椅子玩遊戲，特殊指定話最少翻譯Leo當主持人，他霸氣喊著「安靜」，可是沒人理他，絡續強調本身是主持人，反被弘彬虧「你已講4次了」，但Leo主持模式我行我素，甩頭不理繼續進行他要講翻譯話翻譯社場上，N發現翻譯的音調與他的說話方式一樣，竟狡猾地入手下手玩翻譯，居心用甜甜音調說話「今天看到星光好開心喔」、「哇我感受我翻的好好喔」、「我翻譯翻譯一級棒」；翻譯老師照實翻完每句話後，無奈笑說：「我還要繼續翻嗎？」讓老師手足無措，不外，赫立刻跳出來得救：「我在VIXX裡面最憎惡N了！」你一言我一語逗笑全場觀眾。 http://cdn2.ettoday.net/images/2726/d2726203.jpg